杭州公安出入境管理局双语致信在杭外籍人士:守望相助,共盼春来

时间:2020-03-03 来源: 国际新闻

今晚,杭州市公安局出入境管理局给在杭州的外国人写了一封信,欢迎并感谢他们选择杭州并留在杭州与杭州共存、繁荣和发展。

信中说,如果在杭州的外国人需要临时离境,并已确定了短期内离境的行程,出入境管理局将加快出入境证件的审批,充分保障他们的旅行。如果你选择留在杭州,你首先会说两种或多种语言,及时发布疫情,宣传最新政策,提出保护建议。

如果在杭州的外国人需要延长签证和取证,或者在疫情期间遇到其他困难,他们也可以向移民局寻求帮助。

信的全文如下:

杭州市公安局出入境管理局在抗击新发肺炎期间给在杭州的外国人的信

杭州市公安局出入境管理局在抗击新发冠状病毒肺炎期间给在杭州的外国人的信

亲爱的女士们、先生们:

亲爱的女士们、先生们:

杭州市公安局出入境管理局全体警察向你们致意!欢迎并感谢您选择杭州并留在杭州与这座城市共存、繁荣和发展。

杭州市公安局出入境管理处全体警员向您致敬!对于目前新发的肺炎疫情,中国政府有能力、有信心、有把握彻底战胜疫情,完成既定的经济社会发展目标。杭州也在以最明确的态度、最有力的行动和最切实可行的措施,努力赢得疫情的转折点,消灭鼠疫。

就新型冠状病毒肺炎的疫情而言,中国政府有能力、有信心战胜这一疫情,完成原定的经济和社会发展目标。此外,以最鲜明的态度,最有力的行动和最实际的措施。疫情爆发后,许多国家纷纷发出支持信和物质捐赠。一些在杭州的外国人也通过各种形式发送宣传视频来为中国、浙江和杭州加油,比如努力成为疫情志愿者。我们非常感动。

虽然我们相隔遥远,但一轮共享的月亮连接着心灵。自疫情开始以来,中国得到了许多国家的各种援助。你们为中国、张、杭州提供的支持让我们深受感动。

如果您需要临时出国,并已确认您的行程准备在短时间内离开,我局将加快您出入境证件的审批,全力保证您的出行。如果您继续留在杭州,我们将立即发布疫情,通过公共号码、网站媒体、微信、钉钉和QQ群,以双语或多语宣传最新政策,并提出保护建议。

虽然我们相隔遥远,但一轮共享的月亮连接着心灵。自疫情开始以来,中国得到了许多国家的各种援助。我们被你们为中国、浙江和杭州提供的支持感动了,因为你们展示了鼓舞人心的视频等等。

如果您的签证即将到期,您需要延期并获取证据,您不必担心,只需拨打0571-或登录“警察叔叔”应用程序预约,我们将为您做一些紧急和特殊的事情。我市萧山、滨江、钱塘三个签证点也提供预订服务。在疫情期间,如果您在杭州遇到困难,需要帮助,请及时联系,我们会认真收集并反馈给相关部门。

虽然我们相隔遥远,但一轮共享的月亮连接着心灵。自疫情开始以来,中国得到了许多国家的各种援助。我们被你们为中国、浙江和杭州提供的支持感动了,因为你们展示了鼓舞人心的视频等等。

守望相助,共盼春来。疫情过后,开放的杭州将为您提供更为优质的停居留服务保障。衷心祝愿您和您的家人在中国身体健康、工作顺利、阖家欢乐

向您致敬互相关心,期待春天的来临。疫情过后,杭州将为您的入住和居住提供更全面的服务。衷心祝愿您和您的家人在中国身体健康,工作顺利,生活幸福

杭州市公安局出入境管理局

杭州市公安局出入境管理局

2020年2月15日

2020年2月15日

-

新闻排行
  1. "我们的幼崽刚出去两天,还没有回家。"近日,一款名为《旅かえる》(中文翻译为《青蛙旅行》)的手游在微博KO

    "我们的幼崽刚出去两天,还没有回家。"近日,一款名为《旅かえる》(中文翻译为《青蛙旅行》)的手游在微博KO...

  2. 像美国学生一样,没有班级或固定教室,时间表是根据个人兴趣和学位安排的。自2007年以来在韩国33所高中试行

    像美国学生一样,没有班级或固定教室,时间表是根据个人兴趣和学位安排的。自2007年以来在韩国33所高中试行...

  3. 北京时间1月2日,中国足协官员:李铁成为中国国家队主教练。李铁出生于1977年5月18日。2012年退休后,他以广

    北京时间1月2日,中国足协官员:李铁成为中国国家队主教练。李铁出生于1977年5月18日。2012年退休后,他以广...

  4. 一周过去得如此之快,以至于随着新卡加入冒险模式,天梯的情况仍在改变。狩猎,德国和小偷仍然呈现一个三方

    一周过去得如此之快,以至于随着新卡加入冒险模式,天梯的情况仍在改变。狩猎,德国和小偷仍然呈现一个三方...

  5. 我们单位楼下有一个i8,它总是停在一家香烟旅馆的门口。当我路过买饮料的时候,我看到几个大老板拿着几叠红

    我们单位楼下有一个i8,它总是停在一家香烟旅馆的门口。当我路过买饮料的时候,我看到几个大老板拿着几叠红...

  6. 19日,省教育厅发出《大庆市教育局关于全市乱办班乱补课专项整治工作方案》通知,要求全省中小学暑假期间严

    19日,省教育厅发出《大庆市教育局关于全市乱办班乱补课专项整治工作方案》通知,要求全省中小学暑假期间严...

  7. 环境综合管理托管服务示范试点中国仅有4个12月3日,生态环境部发布《关于同意开展环境综合治理托管服务模式

    环境综合管理托管服务示范试点中国仅有4个12月3日,生态环境部发布《关于同意开展环境综合治理托管服务模式...

  8. 近日,安徽省亳州市警方因交通违章引发的后续反应被推到了舆论领域。原因是2019年12月20日,安徽省亳州市的

    近日,安徽省亳州市警方因交通违章引发的后续反应被推到了舆论领域。原因是2019年12月20日,安徽省亳州市的...

  9. 中国女大学生在桃花丛中拍照。(记者万建辉记者程Xi方虎)昨天是周末。天气很好,春天很满。位于武昌南湖西南

    中国女大学生在桃花丛中拍照。(记者万建辉记者程Xi方虎)昨天是周末。天气很好,春天很满。位于武昌南湖西南...

  10. 新华社记者许胜、姚玉杰、刘辉和游志新都使用了3D打印并为每个人量身定做的面膜?你曾经驾驶过氢燃料电池汽

    新华社记者许胜、姚玉杰、刘辉和游志新都使用了3D打印并为每个人量身定做的面膜?你曾经驾驶过氢燃料电池汽...

友情链接